n_analogs is the FULL count; analogs is capped to top-10 (estimator.py
:2026/2028). Consumers reading len(analogs) under-count. Make the cap explicit
in both field comments, each referencing the other. Comments only — no field
or signature changes.
Refs #698