Follow-up к #3103. Прод лёг на ~30 минут потому, что PR завёл
`import ../metrics-*.caddy.snippet` в caddy/sites/infra.caddy, но не добавил
bind-монты этих файлов в docker-compose.prod.yml.
Соседний гард `caddy validate` эту дыру не ловит принципиально: он копирует
каталог caddy/ целиком (`docker cp caddy ...`), а на проде смонтированы только
отдельные файлы плюс два каталога. Расхождение между «что лежит в репозитории»
и «что реально видит контейнер» видно только если сверять с маунтами.
check-caddy-snippet-mounts.py разбирает bind-монты сервиса caddy:, резолвит
каждый `import` в Caddyfile / caddy/sites/*.caddy / caddy/*.caddy.snippet
относительно КОНТЕЙНЕРНОГО пути импортирующего файла и падает, если цель не
покрыта ни одним маунтом. Именованные сниппеты `(name) { }` пропускаются,
для glob/placeholder-импортов (`caddy/sites/{$CADDY_SITES:*}.caddy`)
проверяется каталог. --selftest воспроизводит ровно баг #3102.