verify_dump_integrity() в ops/backup.sh и tradein-mvp/deploy/backup-tradein-db.sh
делала `grep -qF "$trailer"`, где $trailer = "-- PostgreSQL database dump
complete". Ведущие -- в аргументе grep трактует как конец опций/флаг, без
разделителя команда падает: `grep: unrecognized option '-- PostgreSQL...'`.
Проверка из-за этого ВСЕГДА возвращала "трейлера нет" — не потому что дамп
оборван, а потому что сама проверка не могла выполниться. Вызывающий код
удалял только что созданный валидный дамп и завершался с ошибкой; ретеншен
не успевал отработать (ранний exit) — свежие бэкапы не создавались никогда,
старые копии оставались молча.
Воспроизведено вручную на проде: bash
/opt/gendesign/tradein-mvp/deploy/backup-tradein-db.sh удалил свежий дамп с
сообщением "дамп оборван?".
Фикс: `grep -qF -- "$trailer"` — `--` явно завершает список опций grep.
Регрессионный тест (backend/tests/ops/test_2203_backup_trailer_grep_dashdash.py)
исполняет РЕАЛЬНУЮ verify_dump_integrity() из обоих скриптов на настоящем
gzip-потоке через gunzip|tail|grep — не читает исходник текстом. Проверено
локально: падает на добаговой версии с тем же "unrecognized option", зелен
на исправленной.