Follow-up к смене user2 pilot→expired в roles.yaml. test_get_role_known_users
гонял user1..user10 == pilot циклом; user2 теперь expired. На PR #2472 этот
тест был skipped (paths-filter не матчил tradein-mvp/**, менялся только
auth/roles.yaml) → упал уже на полном деплое. Правка в обоих зеркалах
(tradein + main backend).