В note блока «Будущее предложение конкурентов (24 мес)» в пользовательскую
подпись текла сырая en-строка `planned_commissioning` + «Pressure-балл».
Переписал человеческим языком (ui-microcopy): «плановые сроки ввода (по данным
Росреестра) часто оптимистичны — на практике сдвигаются. Балл давления —
относительный.» Бэкенд-строка в loose dict, контракт не меняется.