feat(tradein/ui): честное раскрытие покрытия диапазона в hero (#2209)

Хинт диапазона expected_sold дополнен замеренной точностью: «фактическая
цена продажи попадает в диапазон в ~80% случаев (июль 2026)» — по живому
бэктесту на реальных ДКП Росреестра (n=276, coverage 81.5%, engine=full).
Раскрытие вместо молчаливой выдачи Q1-Q3 за прогнозный интервал —
acceptance-пункт «явно раскрыть точность/покрытие» из #2209.

Refs #2209

tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/HeroSummary.tsx

@@ -464,6 +464,11 @@ export function HeroSummary({ estimate, input, onResubmit, isResubmitting = fals
               )}
               <p className="hero-duo__hint">
                 Диапазон отражает разброс цен по рынку, а не погрешность оценки.
+                {/* #2209: честное раскрытие точности — замеренное покрытие бэктестом
+                    по реальным ДКП Росреестра (2026-07: n=276, coverage 81.5%).
+                    Обновлять при существенном изменении baseline-метрик. */}{" "}
+                По нашему замеру на реальных сделках Росреестра фактическая цена
+                продажи попадает в диапазон в&nbsp;~80% случаев (июль&nbsp;2026).
               </p>
               {estimate.ratio_basis === "global_fallback" ? (
                 <div className="hero-duo__note">