diff --git a/tradein-mvp/frontend/src/app/v2/page.tsx b/tradein-mvp/frontend/src/app/v2/page.tsx
index 043c7a83..1bc3617e 100644
--- a/tradein-mvp/frontend/src/app/v2/page.tsx
+++ b/tradein-mvp/frontend/src/app/v2/page.tsx
@@ -677,7 +677,14 @@ export default function TradeInV2Page() {
   // TopNav «Мои отчёты» badge: per-user estimate count. quota.used is the
   // authoritative monthly counter; fall back to the loaded history length, then
   // to undefined (TopNav renders 0) for pre-load states.
-  const reportsCount = quota.data?.used ?? history.data?.length;
+  // Счётчик у «Мои отчёты» — МЕСЯЧНАЯ квота, и вместе с use идёт limit:
+  // «использовано / доступно». Прежний фолбэк на history.length убран —
+  // это lifetime-число с потолком 50 строк, у него другой смысл, и одна
+  // цифра с двумя смыслами уже попала в аудит (#3320 п.4). Нет квоты —
+  // нет цифры: честнее спрятать, чем показать не то.
+  const quotaBadge = quota.data && !quota.data.unlimited
+    ? { used: quota.data.used, limit: quota.data.limit }
+    : undefined;
 
   // Real user for the TopNav menu. undefined until /me resolves → TopNav shows
   // its neutral «Гость» fallback (never the old "Андрей Петров / Брусника").
@@ -1045,7 +1052,7 @@ export default function TradeInV2Page() {
               <TopNav
                 active={nav}
                 onNavigate={setNav}
-                reports={reportsCount ?? 0}
+                quotaBadge={quotaBadge}
                 user={topNavUser}
                 onLogout={() => logoutMutation.mutate()}
                 showTeamLink={showTeamNavItem}
diff --git a/tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/v2/TopNav.tsx b/tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/v2/TopNav.tsx
index 70674679..9716c025 100644
--- a/tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/v2/TopNav.tsx
+++ b/tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/v2/TopNav.tsx
@@ -20,8 +20,8 @@ import { navLabels } from "./ui-config";
 import { useSupportChat } from "./SupportChatContext";
 
 // Real logged-in user identity, derived by the page from useMe()
-// ({username, role, brand}). Deliberately excludes `reports` — the «Мои
-// отчёты» badge count is a separate prop fed from useQuota().used.
+// ({username, role, brand}). Deliberately excludes the quota — the «Мои
+// отчёты» badge is a separate prop fed from useQuota().
 interface TopNavUser {
   name: string;
   org: string;
@@ -32,9 +32,12 @@ interface TopNavUser {
 interface TopNavProps {
   active: number;
   onNavigate: (i: number) => void;
-  // «Мои отчёты» badge count — page feeds it from useQuota().used (per-user
-  // estimate count). Defaults to 0 for unwired usage.
-  reports?: number;
+  // Бейдж «Мои отчёты»: месячная квота «использовано / доступно» из
+  // useQuota(). undefined → бейджа нет (unlimited-аккаунт или квота не
+  // загрузилась). Раньше тут было голое число used с фолбэком на длину
+  // истории — одна цифра с двумя смыслами (#3320 п.4): «0» читался как
+  // «отчётов нет», а был месячным счётчиком, и остаток не показывался нигде.
+  quotaBadge?: { used: number; limit: number };
   // Real logged-in user. undefined → neutral «Гость» placeholder, NEVER the
   // old design fixture ("Андрей Петров / Брусника").
   user?: TopNavUser;
@@ -114,7 +117,7 @@ const menuItemDisabledStyle: CSSProperties = {
 export default function TopNav({
   active,
   onNavigate,
-  reports = 0,
+  quotaBadge,
   user,
   onLogout,
   showTeamLink = false,
@@ -460,18 +463,21 @@ export default function TopNav({
                   />
                 </svg>
                 Мои отчёты{" "}
-                <span
-                  style={{
-                    marginLeft: "auto",
-                    fontFamily: tokens.font.mono,
-                    fontSize: "10px",
-                    // accentDeep (not accent): 10px counter text; accent #2e8bff
-                    // on the white menu is ~2.9:1, accentDeep clears AA (#2264 C4).
-                    color: tokens.accentDeep,
-                  }}
-                >
-                  {reports}
-                </span>
+                {quotaBadge && (
+                  <span
+                    style={{
+                      marginLeft: "auto",
+                      fontFamily: tokens.font.mono,
+                      fontSize: "10px",
+                      // accentDeep (not accent): 10px counter text; accent #2e8bff
+                      // on the white menu is ~2.9:1, accentDeep clears AA (#2264 C4).
+                      color: tokens.accentDeep,
+                    }}
+                    title={`Оценок в этом месяце: ${quotaBadge.used} из ${quotaBadge.limit}`}
+                  >
+                    {quotaBadge.used} / {quotaBadge.limit}
+                  </span>
+                )}
               </div>
 
               <div
diff --git a/tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/v2/__tests__/TopNav.quota.test.tsx b/tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/v2/__tests__/TopNav.quota.test.tsx
new file mode 100644
index 00000000..b15c0f35
--- /dev/null
+++ b/tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/v2/__tests__/TopNav.quota.test.tsx
@@ -0,0 +1,42 @@
+/**
+ * Бейдж «Мои отчёты» обязан показывать МЕСЯЧНУЮ квоту «использовано / доступно».
+ *
+ * До 02.09.2026 рендерилось голое `used` с фолбэком на длину истории: «0» у
+ * свежего аккаунта читался как «отчётов нет», остаток не показывался нигде —
+ * владелец, выдав покупателю 50 оценок, сам не смог найти, где их видно
+ * (#3320 п.4).
+ */
+import { fireEvent, render, screen } from "@testing-library/react";
+import { describe, expect, it, vi } from "vitest";
+
+vi.mock("../SupportChatContext", () => ({
+  useSupportChat: () => ({ openChat: vi.fn() }),
+}));
+
+import TopNav from "../TopNav";
+
+const USER = { name: "Тест", org: "Орг", email: "t@t", initials: "ТТ" };
+
+describe("TopNav: бейдж квоты", () => {
+  it("показывает использовано / доступно, а не голое число", () => {
+    render(
+      <TopNav active={0} onNavigate={() => {}} user={USER}
+        quotaBadge={{ used: 3, limit: 50 }} />,
+    );
+    // Меню выпадающее — бейдж существует только после открытия.
+    fireEvent.click(screen.getByText("ТТ"));
+    expect(
+      screen.getByText((_, el) => el?.textContent === "3 / 50"),
+    ).toBeTruthy();
+  });
+
+  it("без квоты (unlimited или не загрузилась) бейджа нет — лучше ничего, чем не то", () => {
+    render(<TopNav active={0} onNavigate={() => {}} user={USER} />);
+    fireEvent.click(screen.getByText("ТТ"));
+    expect(
+      screen.queryByText((_, el) => /^\d+ \/ \d+$/.test(el?.textContent ?? "")),
+    ).toBeNull();
+    // сам пункт меню на месте
+    expect(screen.getByText(/Мои отчёты/)).toBeTruthy();
+  });
+});