tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/v2/ParamsPanel.tsx

@@ -1653,12 +1653,29 @@ export default function ParamsPanel({
             )}
             {/* #2576 — честная, не блокирующая подсказка: последняя оценка
                 вернулась с target_city_ambiguous, город определил геокодер
-                сам. role="status" (не alert) — это информация, не ошибка. */}
+                сам. role="status" (не alert) — это информация, не ошибка.
+                Deep-review R3: текст различает cityConfirmed — если бэкенд
+                не получил city_hint (`cityConfirmed === false`), `city` в
+                этот момент внутренний best-guess ("Екатеринбург"), а НЕ то,
+                что реально нашёл геокодер (в ответе вообще нет угаданного
+                города, только сам булев признак) — называть конкретный город
+                в этом случае было бы той же нечестностью, которую фикс
+                убирал из запроса, только в тексте плашки. */}
             {cityAmbiguous && !fieldErrors.address && (
               <div style={cityAmbiguousText} role="status">
-                Город определён автоматически — результат может относиться к
+                {cityConfirmed ? (
-                другому населённому пункту области. Если это не {city},
+                  <>
-                выберите верный город выше и повторите оценку.
+                    Город определён автоматически — результат может
+                    относиться к другому населённому пункту области. Если это
+                    не {city}, выберите верный город выше и повторите оценку.
+                  </>
+                ) : (
+                  <>
+                    Город определён автоматически — результат может
+                    относиться к другому населённому пункту области. Если это
+                    неверно, выберите город выше и повторите оценку.
+                  </>
+                )}
               </div>
             )}
           </div>