diff --git a/backend/app/workers/celery_app.py b/backend/app/workers/celery_app.py
index afa18809..7adb9afa 100644
--- a/backend/app/workers/celery_app.py
+++ b/backend/app/workers/celery_app.py
@@ -231,16 +231,24 @@ def _build_beat_schedule() -> dict:
         "options": {"queue": "celery"},
     }
 
-    # NSPD quarter dump refresh — понедельник 04:00 МСК.
-    # Fanout'ит harvest_quarter.apply_async для кварталов старше 90 дней или
-    # отсутствующих в nspd_quarter_dumps. batch_size=50 — ~5 мин при 600ms rate.
-    # Запускается через час после poi-sync чтобы не создавать конкуренцию.
-    schedule["nspd-harvest-stale-quarters"] = {
-        "task": "tasks.nspd_sync.harvest_stale_quarters",
-        "schedule": _parse_cron("0 4 * * mon"),
-        "kwargs": {"region_code": 66, "max_age_days": 90, "batch_size": 50},
-        "options": {"queue": "celery"},
-    }
+    # NSPD quarter dump refresh — DISABLED 2026-05-14 per Bug_NSPD_WMS_NotBulk
+    # post-mortem (vault: fixes/Bug_NSPD_WMS_NotBulk_2026_May14.md).
+    #
+    # Action item #1: disable beat schedule до Sprint 2 fix (grid sampling
+    # rewrite). harvest_quarter в текущей реализации пишет почти пустые dumps
+    # из-за single-pixel WMS GetFeatureInfo bug. Запуск Mon 04:00 МСК потратит
+    # rate-limit budget и заполнит nspd_quarter_dumps мусором.
+    #
+    # Task code остаётся в tasks/nspd_sync.py — re-enable после Sprint 2 grid
+    # sampling rewrite (см. Bug_NSPD_WMS_NotBulk_2026_May14 → Sprint 2 fix-strategy).
+    # До тех пор harvest_quarter можно вызывать вручную через admin endpoint.
+    #
+    # schedule["nspd-harvest-stale-quarters"] = {
+    #     "task": "tasks.nspd_sync.harvest_stale_quarters",
+    #     "schedule": _parse_cron("0 4 * * mon"),
+    #     "kwargs": {"region_code": 66, "max_age_days": 90, "batch_size": 50},
+    #     "options": {"queue": "celery"},
+    # }
 
     return schedule