report_docx и report_pptx рендерили bare _scenario_deficit_index под
захардкоженной шапкой «(12 мес)» — при fallback на другой горизонт подпись
лгала. Переключил оба на _scenario_deficit_cell (как в report_md): per-cell
аннотация «(гор. N мес)» при N != 12. Закрывает code-review major по #1590.