Каждый мерж в tradein оставляет 30-90 с, в которые контейнера нет и Caddy
набирает несуществующий апстрим: 15 x 502 на meraocenka.ru и 23 на gendsgn.ru
за 4 суток, все на окнах деплоя (duration < 2 мс = мгновенный отказ
соединения, а не перегрузка).
handle_errors 502/503/504 подменяет это на 503 + Retry-After: 30 и читаемое
тело. 502 читается как постоянная поломка — поисковик выкидывает страницу из
индекса, клиенты не ретраят; 503 + Retry-After означает ровно то, что
происходит. Для /trade-in/api/* тело JSON, а не HTML: эти ручки вызывают из JS
и внешних клиентов, HTML у них превращается в ошибку разбора.
На gendsgn.ru перехват гейтится по пути /trade-in* — Site Finder («Птица»)
деплоится отдельным пайплайном и в задачу не входит; вне матчера ошибка
остаётся необработанной и поведение прежнее.
Окно простоя это НЕ убирает — zero-downtime деплой (п.1 issue) требует
решения владельца. Меняется только то, что видно внутри окна.
Refs #3274
