diff --git a/data/sql/99_nspd_entities_denorm.sql b/data/sql/99_nspd_entities_denorm.sql
index c65a6f2f..9c674bdb 100644
--- a/data/sql/99_nspd_entities_denorm.sql
+++ b/data/sql/99_nspd_entities_denorm.sql
@@ -72,7 +72,7 @@ COMMENT ON COLUMN nspd_parcels.cad_num IS
     'Кадастровый номер участка (4-сегментный). Natural PK из НСПД.';
 
 COMMENT ON COLUMN nspd_parcels.quarter_cad IS
-    '3-сегментный квартал последнего harvest'а. Используется для debug/audit.';
+    '3-сегментный квартал последнего harvest''а. Используется для debug/audit.';
 
 COMMENT ON COLUMN nspd_parcels.cost_per_m2 IS
     'Кадастровая стоимость за м² (cost_value / area_sqm). '