diff --git a/tradein-mvp/backend/app/services/location_index.py b/tradein-mvp/backend/app/services/location_index.py
index 8e437b9d..8e1c67f3 100644
--- a/tradein-mvp/backend/app/services/location_index.py
+++ b/tradein-mvp/backend/app/services/location_index.py
@@ -168,16 +168,39 @@ def _pct_deviation(local_median_ppm2: float, city_median_ppm2: float) -> float:
 # price_per_m2 BETWEEN sanity-границы — не бизнес-калибровка, а защита от битых строк
 # (см. _PRICE_PER_M2_SANITY_MIN/MAX выше).
 #
-# #2660 свежесть + сегмент — оба предиката ЗЕРКАЛЯТ _COMMON_WHERE эстиматора:
-#   - scraped_at > NOW() - LISTINGS_FRESH_DAYS: `is_active` на проде не означает
-#     «живо» — деактиватор протухших работает не на всех источниках, и в пуле
-#     висят объявления, не виденные месяцами. Прод-замер (пул location_index,
-#     bbox ЕКБ): 30 222 активных строк, свежих 11 453; медиана 172 984 ₽/м² по
-#     всему пулу против 163 363 по свежим. Порог тот же, что у эстиматора
-#     (LISTINGS_FRESH_DAYS) — витрина обязана смотреть на тот же пул, что и цена.
-#   - listing_segment guard (#1186): новостройки — девелоперский прайс, он
-#     завышает медиану и локальную, и городскую (прод: 19 003 новостройки из
-#     30 222; медиана вторички 147 632 ₽/м²). NULL = legacy вторичка до м.011.
+# #2660 свежесть + сегмент — оба предиката ЗЕРКАЛЯТ _COMMON_WHERE эстиматора.
+# Вклад у них РАЗНЫЙ, и не тот, на который легко подумать. Прод-разложение
+# (2026-08-05, пул location_index — bbox ЕКБ + sanity ₽/м² + geo_precision):
+#
+#     было (только is_active)   30 222 строк   172 984 ₽/м²
+#     + только свежесть         11 453 строк   163 363 ₽/м²
+#     + только сегмент          11 219 строк   147 632 ₽/м²
+#     стало (оба)                7 715 строк   147 368 ₽/м²
+#
+#   - listing_segment guard (#1186) — ЭТО и есть исправление смещения: из −14.8%
+#     сдвига городской медианы он даёт −14.7 п.п. Девелоперский прайс новостроек
+#     завышал и локальную, и городскую медиану. NULL = legacy вторичка до м.011.
+#     Мертвецы, кстати, живут почти целиком тут же: из 18 769 протухших строк
+#     пула 15 265 — новостройки, и гард выносит их заодно.
+#   - scraped_at > NOW() - LISTINGS_FRESH_DAYS — даёт ПОВЕРХ сегмента всего
+#     −0.18 п.п. Для ЭТОЙ метрики он не коррекция смещения, а СТРАХОВКА на
+#     будущее (пул совпадает с пулом цены; если завтра протухнет вторичка —
+#     виджет не соврёт), и страховка не бесплатная: выбрасывает 3 504 вторичных
+#     строки, из которых 2 724 — живые объявления, отскрейпленные 15-30 дней
+#     назад. Пул −31%, шум растёт: на центре ЕКБ (r=800) n падает 423 → 86, а
+#     сам индекс гуляет по выбору окна на 12-14 п.п. (7д +75.7% / 14д +77.0% /
+#     21д +79.1% / 30д +64.7%) — при n=86 это в пределах шума выборки медианы.
+#     Размен «меньше смещения ↔ больше дисперсии» сделан осознанно: старое число
+#     было предвзятым, новое — шумным, но честным. Окно менять здесь НЕ надо,
+#     LISTINGS_FRESH_DAYS живёт в estimator.py (см. импорт выше).
+#
+# НОВЫЙ РЕЖИМ ОТКАЗА (знать обязательно): свежесть связала витрину со здоровьем
+# СБОРА. Встанет скрейпинг на LISTINGS_FRESH_DAYS — городская выборка не наберёт
+# MIN_SAMPLE_SIZE, и "insufficient_data" прилетит ВСЕМ пользователям разом; до
+# этой правки виджет продолжал бы показывать устаревшее число. Учитывая, что
+# #2574 — ровно месяц молчаливой поломки сбора, сценарий не гипотетический.
+# Деградация честная (прочерк, а не выдуманное число), но она теперь массовая.
+#
 # Порог MIN_SAMPLE_SIZE после сужения пула набирается реже, но лестница радиусов
 # упирается в отказ редко — прод-симуляция на 246 реальных точках оценок:
 # insufficient_data 0 → 1 точка (0.4%), 800м хватает 241 точке из 246.
diff --git a/tradein-mvp/backend/tests/services/test_location_index.py b/tradein-mvp/backend/tests/services/test_location_index.py
index 4b715fe2..cee70c8c 100644
--- a/tradein-mvp/backend/tests/services/test_location_index.py
+++ b/tradein-mvp/backend/tests/services/test_location_index.py
@@ -162,10 +162,21 @@ def test_median_queries_exclude_novostroyki() -> None:
 
 def test_freshness_window_is_the_estimator_constant_not_a_copy() -> None:
     """Второе определение свежести разъедется с эстиматором при первой перекалибровке —
-    витрина начнёт показывать пул, отличный от того, на котором считается цена."""
+    витрина начнёт показывать пул, отличный от того, на котором считается цена.
+
+    Проверяем ИСХОДНИК, а не равенство значений: CPython кэширует малые int (−5…256),
+    поэтому `lc.LISTINGS_FRESH_DAYS is estimator.LISTINGS_FRESH_DAYS` проходит и для
+    скопированного литерала `LISTINGS_FRESH_DAYS = 14` — то есть стережёт не то, что
+    обещает. Отсутствие присваивания в модуле = константа может быть только импортом.
+    """
+    import inspect
+
     from app.services import estimator
 
-    assert lc.LISTINGS_FRESH_DAYS is estimator.LISTINGS_FRESH_DAYS
+    assert "LISTINGS_FRESH_DAYS =" not in inspect.getsource(
+        lc
+    ), "константа скопирована в location_index — она должна ИМПОРТИРОВАТЬСЯ из estimator"
+    assert lc.LISTINGS_FRESH_DAYS == estimator.LISTINGS_FRESH_DAYS
 
 
 def test_both_median_queries_bind_the_same_freshness_window() -> None: