diff --git a/backend/app/api/v1/parcels.py b/backend/app/api/v1/parcels.py
index da20595d..bc3f5f43 100644
--- a/backend/app/api/v1/parcels.py
+++ b/backend/app/api/v1/parcels.py
@@ -1626,10 +1626,15 @@ def build_parcel_report(
     analyze_at = _iso_or_none(getattr(analyze_run, "created_at", None))
     forecast_at = _iso_or_none(getattr(forecast_run, "created_at", None))
 
-    # Готовый кэш → 200 ready (не enqueue'им повторно).
-    if _cached_report_result(db, cad_num) is not None:
+    # Готовый кэш → 200 ready (не enqueue'им повторно). Отдаём и дату генерации PDF из
+    # метадаты рана — чтобы fast-path кнопка показала дату без отдельного GET /status.
+    cached = _cached_report_result(db, cad_num)
+    if cached is not None:
         return ReportBuildResponse(
-            status="ready", analyze_run_at=analyze_at, forecast_run_at=forecast_at
+            status="ready",
+            analyze_run_at=analyze_at,
+            forecast_run_at=forecast_at,
+            report_generated_at=cached.get("generated_at"),
         )
 
     # Enqueue фоновой сборки. Lazy import таски (как forecast в analyze_parcel) — атрибут
diff --git a/backend/app/schemas/parcel.py b/backend/app/schemas/parcel.py
index 9f48e48b..d8a3988a 100644
--- a/backend/app/schemas/parcel.py
+++ b/backend/app/schemas/parcel.py
@@ -270,6 +270,9 @@ class ReportBuildResponse(BaseModel):
     # Даты базовых ранов (ISO) — контекст, по каким данным собирается/собран отчёт.
     analyze_run_at: str | None = None
     forecast_run_at: str | None = None
+    # Дата генерации готового PDF (ISO) — только при status="ready" (кэш-хит); на
+    # building-ветке None (файла ещё нет). Даёт fast-path кнопке дату без GET /status.
+    report_generated_at: str | None = None
 
 
 class ReportStatusResponse(BaseModel):
diff --git a/backend/tests/api/v1/test_parcel_report.py b/backend/tests/api/v1/test_parcel_report.py
index deb74db4..af2cb810 100644
--- a/backend/tests/api/v1/test_parcel_report.py
+++ b/backend/tests/api/v1/test_parcel_report.py
@@ -95,6 +95,8 @@ def test_post_report_enqueues_and_returns_202() -> None:
             body = resp.json()
             assert body["status"] == "building"
             assert body["analyze_run_at"] is not None
+            # Отчёт ещё не собран → даты генерации PDF нет.
+            assert body["report_generated_at"] is None
             delay_mock.assert_called_once_with(_CAD)
     finally:
         app.dependency_overrides.clear()
@@ -127,7 +129,10 @@ def test_post_report_cache_hit_returns_200_ready(tmp_path: Path) -> None:
             client = TestClient(app)
             resp = client.post(f"/api/v1/parcels/{_CAD}/report")
             assert resp.status_code == 200, resp.text
-            assert resp.json()["status"] == "ready"
+            body = resp.json()
+            assert body["status"] == "ready"
+            # Fast-path: POST-ответ несёт дату генерации PDF из метадаты рана (без GET /status).
+            assert body["report_generated_at"] == "2026-07-03T09:00:00+00:00"
             delay_mock.assert_not_called()  # кэш есть → не enqueue'им
     finally:
         app.dependency_overrides.clear()
diff --git a/frontend/src/hooks/useFullReport.ts b/frontend/src/hooks/useFullReport.ts
index bfa0cce7..6482c46e 100644
--- a/frontend/src/hooks/useFullReport.ts
+++ b/frontend/src/hooks/useFullReport.ts
@@ -294,7 +294,9 @@ export function useFullReport(cad: string): UseFullReportResult {
   }
 
   const reportGeneratedAt =
-    (uiState === "ready" ? statusData?.report_generated_at : null) ?? null;
+    (uiState === "ready"
+      ? (statusData?.report_generated_at ?? enqueue.data?.report_generated_at)
+      : null) ?? null;
 
   return {
     uiState,
diff --git a/frontend/src/lib/api-types.ts b/frontend/src/lib/api-types.ts
index e1d545ab..780690bb 100644
--- a/frontend/src/lib/api-types.ts
+++ b/frontend/src/lib/api-types.ts
@@ -5255,6 +5255,8 @@ export interface components {
       analyze_run_at?: string | null;
       /** Forecast Run At */
       forecast_run_at?: string | null;
+      /** Report Generated At */
+      report_generated_at?: string | null;
     };
     /**
      * ReportStatusResponse