diff --git a/tradein-mvp/backend/app/core/config.py b/tradein-mvp/backend/app/core/config.py
index 42067d74..2c035f89 100644
--- a/tradein-mvp/backend/app/core/config.py
+++ b/tradein-mvp/backend/app/core/config.py
@@ -964,6 +964,15 @@ class Settings(BaseSettings):
     # True (дефолт) = curl_cffi через settings.scraper_proxy_url (backconnect mproxy).
     # False = старое browser-поведение (BrowserFetcher/auv, как scraper_fetch_mode).
     # ENV: AVITO_DETAIL_BACKFILL_USE_CURL.
+    #
+    # ⚠️ Обоснование выше УСТАРЕЛО для Авито (замер 2026-08-21). Авито за QRATOR
+    # отдаёт JS proof-of-work челлендж, который curl_cffi не решает: прогоны
+    # 4348/4394/4508 — 3-4 обогащённых из 46-53 попыток (~6%) против ~74% на
+    # браузерном пути. Опасение «browser превышает cap прокси-аккаунта auv» снято:
+    # браузер сериализован BROWSER_CONCURRENCY=1 и ходит через тот же backconnect.
+    # Прод переведён на браузер через docker-compose.prod.yml (environment
+    # перекрывает env_file). Дефолт оставлен True, чтобы не менять поведение
+    # других окружений вслепую.
     avito_detail_backfill_use_curl: bool = Field(
         default=True, validation_alias="AVITO_DETAIL_BACKFILL_USE_CURL"
     )
diff --git a/tradein-mvp/docker-compose.prod.yml b/tradein-mvp/docker-compose.prod.yml
index 2f9914bd..a2fb8211 100644
--- a/tradein-mvp/docker-compose.prod.yml
+++ b/tradein-mvp/docker-compose.prod.yml
@@ -336,6 +336,18 @@ services:
       USE_KIT_SCHEDULER: "true"
       USE_PROXY_POOL_CURL: "true"
       USE_PROXY_POOL_BROWSER: "true"
+      # Транспорт detail_backfill: браузер, НЕ curl (замер 2026-08-21).
+      # Авито за QRATOR отдаёт JavaScript proof-of-work челлендж (startPow →
+      # кука pow_solved → self-reload). curl_cffi его не решает в принципе:
+      # прогоны 4348/4394/4508 дали 3-4 обогащённых из 46-53 попыток (~6%).
+      # Браузерный путь (camoufox + ожидание челленджа, #3045/#3046) на том же
+      # проде даёт ~74% (17/23 в свипе, 2/3 в точечной проверке).
+      # Исходное обоснование use_curl=True (browser открывает десятки коннектов
+      # и превышает cap прокси-аккаунта auv) больше не действует: браузер
+      # сериализован BROWSER_CONCURRENCY=1 и ходит через тот же backconnect
+      # SCRAPER_PROXY_URL, что и curl-путь.
+      # environment: перекрывает env_file — значение из runtime-env игнорируется.
+      AVITO_DETAIL_BACKFILL_USE_CURL: "false"
     depends_on:
       postgres:
         condition: service_healthy