diff --git a/tradein-mvp/backend/app/core/db.py b/tradein-mvp/backend/app/core/db.py
index 408d47ba..1214a3eb 100644
--- a/tradein-mvp/backend/app/core/db.py
+++ b/tradein-mvp/backend/app/core/db.py
@@ -35,6 +35,22 @@ engine = create_engine(
     # которые пул закрывает сам. Потолок процесса: 5 + 15 = 20; воркер один
     # (docker-compose.prod.yml, uvicorn без --workers), Postgres max_connections=100.
     max_overflow=15,
+    # #3408 п.2. Дефолтные 30 с ожидания коннекта длиннее ЛЮБОГО бюджета внешнего
+    # источника в эстиматоре: 8 с (Yandex / Cian / house_meta), 12 с (geocode),
+    # 20 с (Avito IMV — `estimate_avito_imv_timeout_s`, config.py:852). Сам чекаут
+    # прервать `asyncio.wait_for` не может: он занимает поток `asyncio.to_thread`
+    # целиком, а пул потоков конечен (min(32, cpu+4)) — исчерпанный пул коннектов
+    # так превращается в исчерпанный пул потоков. 5 с короче самого КОРОТКОГО
+    # бюджета: занятый пул деградирует ОДИН источник, а не весь запрос.
+    #
+    # Отдельный коммит в конце ветки намеренно (ревью PR #3444): это единственная
+    # правка, которая меняет режим отказа с «медленно» на «быстро с ошибкой», и
+    # едет она во ВСЕ сервисы образа — backend, scraper, tgbot
+    # (tradein-mvp/docker-compose.prod.yml). За 29 ч логов исчерпания пула не было
+    # ни разу, то есть новое значение на проде пока не на чем проверить.
+    # ТРИГГЕР ОТКАТА на 30 с: любое `QueuePool limit ... timed out` в логах
+    # бэкенда ЛИБО рост failed+zombie в `scrape_runs` после деплоя.
+    pool_timeout=5,
 )
 SessionLocal = sessionmaker(autocommit=False, autoflush=False, bind=engine, expire_on_commit=False)
 
diff --git a/tradein-mvp/backend/tests/test_3408_pool_ceiling.py b/tradein-mvp/backend/tests/test_3408_pool_ceiling.py
index 254340db..2c220834 100644
--- a/tradein-mvp/backend/tests/test_3408_pool_ceiling.py
+++ b/tradein-mvp/backend/tests/test_3408_pool_ceiling.py
@@ -49,3 +49,23 @@ def test_pool_ceiling_covers_declared_concurrency() -> None:
         f"({_ESTIMATE_CONCURRENCY} оценок + {_SUGGEST_CONCURRENCY} подсказок + "
         f"{_MAX_DEFERRED_REFRESH_TASKS} фоновых догрузок) — штатная работа исчерпает пул"
     )
+
+
+def test_pool_checkout_wait_shorter_than_source_budget() -> None:
+    """Ожидание коннекта короче бюджета внешнего источника.
+
+    Иначе занятый пул съедает весь бюджет запроса (и поток `asyncio.to_thread`,
+    которых тоже конечное число) вместо того, чтобы деградировать один источник.
+    Сравниваем с самым КОРОТКИМ бюджетом (8 с Yandex/Cian): geocode 12 с и IMV
+    20 с длиннее, их этот же потолок покрывает с запасом.
+    """
+    from app.core.config import settings
+
+    budget = min(
+        settings.estimate_yandex_valuation_timeout_s,
+        settings.estimate_cian_valuation_timeout_s,
+    )
+
+    assert engine.pool.timeout() < budget, (
+        f"pool_timeout {engine.pool.timeout()}с >= бюджета источника {budget}с"
+    )