diff --git a/auth/roles.yaml b/auth/roles.yaml
index 1273eb38..d2f1b028 100644
--- a/auth/roles.yaml
+++ b/auth/roles.yaml
@@ -133,6 +133,11 @@ users:
                    # продукта; ранее expired с 2026-06-27). Безлимитная квота оценок
                    # выдана через account_quota_overrides.unlimited (migration 191),
                    # не через код — см. app.services.account_quota.is_unlimited.
+  buyer1: pilot    # Тестовый доступ потенциального покупателя — заведён 2026-09-02 по
+                   # просьбе владельца. Квота 50 оценок/мес через
+                   # account_quota_overrides.monthly_limit (не unlimited). DB-роль
+                   # manager (как praktika/kopylov — самостоятельный внешний аккаунт,
+                   # не employee под чьим-то manager_id).
   admintest: admin   # temp QA 2026-05-26
   pilottest: pilot   # temp QA 2026-05-26
   analysttest: analyst   # temp QA 2026-06-07 (#962)