diff --git a/ops/metrics/grafana/dashboards/apps.json b/ops/metrics/grafana/dashboards/apps.json
index 46b8fee0..ad1c4d9b 100644
--- a/ops/metrics/grafana/dashboards/apps.json
+++ b/ops/metrics/grafana/dashboards/apps.json
@@ -107,7 +107,7 @@
     {
       "type": "timeseries",
       "title": "Запросы по классам ответов",
-      "description": "Классы, а не отдельные коды: форма графика важнее точного номера. Всплеск 4xx без 5xx — обычно сканер или сломанный клиент; всплеск 5xx — наша ошибка.",
+      "description": "Классы, а не отдельные коды: форма графика важнее точного номера. Всплеск 4xx без 5xx — обычно сканер или сломанный клиент; всплеск 5xx — наша ошибка. Линии НЕ стекируются: высота красной линии — это и есть число пятисоток, а не сумма со всем, что под ней.",
       "datasource": { "type": "prometheus", "uid": "prometheus" },
       "gridPos": { "h": 8, "w": 12, "x": 0, "y": 7 },
       "targets": [
@@ -117,7 +117,7 @@
         { "refId": "D", "expr": "sum by (app) (rate(http_requests_total{app=~\"$app\", status=~\"5..\"}[5m]))", "legendFormat": "{{app}} · 5xx" }
       ],
       "fieldConfig": {
-        "defaults": { "unit": "reqps", "min": 0, "custom": { "fillOpacity": 25, "stacking": { "mode": "normal" }, "showPoints": "never", "lineWidth": 1 } },
+        "defaults": { "unit": "reqps", "min": 0, "custom": { "fillOpacity": 8, "stacking": { "mode": "none" }, "showPoints": "never", "lineWidth": 2 } },
         "overrides": [
           { "matcher": { "id": "byRegexp", "options": ".*2xx.*" }, "properties": [ { "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "green" } } ] },
           { "matcher": { "id": "byRegexp", "options": ".*3xx.*" }, "properties": [ { "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "blue" } } ] },