diff --git a/tradein-mvp/backend/app/tasks/avito_detail_backfill.py b/tradein-mvp/backend/app/tasks/avito_detail_backfill.py
index 72133d59..a15dea3f 100644
--- a/tradein-mvp/backend/app/tasks/avito_detail_backfill.py
+++ b/tradein-mvp/backend/app/tasks/avito_detail_backfill.py
@@ -29,6 +29,14 @@ from scraper_kit.avito_exceptions import (
     AvitoRateLimitedError,
 )
 from scraper_kit.browser_fetcher import BrowserFetcher
+
+# #2397 slice B (эпик #2277 decommission scrape_pipeline.py, Part E): раньше
+# _CHROME_HEADERS/_avito_proxies() импортировались из app.services.scrape_pipeline.
+# kit уже вынес byte-идентичный dict (DOCUMENT_HEADERS) и ту же формулу
+# {"http": url, "https": url} if url else None (http_proxies) в
+# providers/_base.py (#2358 Foundation) — реюзаем вместо копии, разрывая
+# зависимость от scrape_pipeline.py перед его удалением.
+from scraper_kit.providers._base import DOCUMENT_HEADERS, http_proxies
 from scraper_kit.providers.avito.detail import (
     fetch_detail,
     research_in_session,
@@ -41,7 +49,6 @@ from sqlalchemy.orm import Session
 from app.core.config import settings
 from app.core.shutdown import shutdown_requested
 from app.services import scrape_runs as runs_mod
-from app.services.scrape_pipeline import _CHROME_HEADERS, _avito_proxies
 from app.services.scraper_adapters import RealScraperConfig
 
 # _AVITO_WARM_SEARCH_URL/build_warmed_session остаются legacy (#2310): kit's
@@ -174,8 +181,8 @@ async def run_avito_detail_backfill(
             session = AsyncSession(
                 impersonate="chrome120",
                 timeout=25,
-                headers=_CHROME_HEADERS,
-                proxies=_avito_proxies(),
+                headers=DOCUMENT_HEADERS,
+                proxies=http_proxies(settings.scraper_proxy_url),
             )
             scraper._cffi = session