diff --git a/tradein-mvp/backend/app/api/v1/admin.py b/tradein-mvp/backend/app/api/v1/admin.py
index 856a7213..07a08672 100644
--- a/tradein-mvp/backend/app/api/v1/admin.py
+++ b/tradein-mvp/backend/app/api/v1/admin.py
@@ -1904,9 +1904,16 @@ async def scrape_cian_detail(
     Without it → debug-only (no DB write).
     """
     _assert_allowed_url(offer_url)
+    from scraper_kit.cian_exceptions import CianBlockedError
     from scraper_kit.providers.cian.detail import fetch_detail, save_detail_enrichment
 
-    enrichment = await fetch_detail(offer_url, config=RealScraperConfig())
+    try:
+        enrichment = await fetch_detail(offer_url, config=RealScraperConfig())
+    except CianBlockedError as exc:
+        # #2700: 403 теперь исключение (узел снимается с выдачи Циану). Ad-hoc ручке
+        # нужен внятный ответ, а не 500: «страницу не разобрали» и «нас не пустили с
+        # этого узла» — разные новости для того, кто дёргает ручку руками.
+        raise HTTPException(502, f"Cian заблокировал наш узел: {exc}") from exc
     if enrichment is None:
         raise HTTPException(404, f"Could not parse Cian detail page: {offer_url}")