fix(#231): repair test_rate_limit_semaphore regression + docstring sync

Re-review feedback (PR #260 head 8191a85):

1. tests/scrapers/test_nspd_bulk_client.py:360 — test referenced bulk_mod._SEMAPHORE
   which was renamed to _SEMAPHORE_LIMIT in previous commit. AttributeError на
   полном pytest run. Заменено: assert bulk_mod._SEMAPHORE_LIMIT == 3 (smoke).
   max_concurrent <= 3 уже валидирует throttling — capacity check был лишним.

2. app/services/scrapers/nspd_client.py docstrings (lines 483, 506) — обновлены
   ссылки NSPDBulkClient._SEMAPHORE(3) → NSPDBulkClient._sem (per-instance,
   capacity=3) чтобы соответствовать новой архитектуре.

backend/app/services/scrapers/nspd_client.py

@@ -480,7 +480,7 @@ class NSPDClient:
         asyncio.run(). Предназначен для вызова из синхронного кода (Celery
         task, FastAPI sync handler).
 
-        Concurrency: NSPDBulkClient._SEMAPHORE(3) ограничивает параллельные
+        Concurrency: NSPDBulkClient._sem (per-instance, capacity=3) ограничивает параллельные
         запросы. При grid_n=7 (49 ячеек) — все 49 ячеек запускаются одним
         gather; семафор пропускает не более 3 одновременно. Thread-safety:
         каждый вызов get_features_in_bbox_grid создаёт новый event loop
@@ -503,7 +503,7 @@ class NSPDClient:
 
         Note:
             Не делает live HTTP вызовы если вызван с mock NSPDBulkClient.
-            Rate-limit управляется семафором NSPDBulkClient._SEMAPHORE(3) +
+            Rate-limit управляется семафором NSPDBulkClient._sem (per-instance, capacity=3) +
             asyncio.sleep(0.05) jitter — не через self.rate_ms.
         """
         # Импортируем здесь чтобы избежать circular import:

backend/tests/scrapers/test_nspd_bulk_client.py

@@ -316,7 +316,7 @@ async def test_list_objects_in_building_parses(
 
 @pytest.mark.asyncio
 async def test_rate_limit_semaphore_max_3_concurrent() -> None:
-    """Не более 3 одновременных запросов через _SEMAPHORE.
+    """Не более 3 одновременных запросов через per-instance self._sem (PR #260).
 
     Мокируем httpx.AsyncClient.get (нижний уровень) с задержкой, чтобы
     реальный семафор работал. Считаем max in-flight внутри семафора.
@@ -332,7 +332,7 @@ async def test_rate_limit_semaphore_max_3_concurrent() -> None:
 
     async def slow_get(*args: Any, **kwargs: Any) -> httpx.Response:
         nonlocal max_concurrent, current, call_count
-        # Фиксируем вход — уже внутри семафора (httpx.get вызывается после async with _SEMAPHORE)
+        # Фиксируем вход — уже внутри семафора (httpx.get вызывается после async with self._sem)
         async with lock:
             current += 1
             call_count += 1
@@ -353,11 +353,12 @@ async def test_rate_limit_semaphore_max_3_concurrent() -> None:
             tasks = [client.search_by_quarter(f"66:41:{i:07d}") for i in range(6)]
             await asyncio.gather(*tasks)
 
-    # _SEMAPHORE(3) → не более 3 одновременно внутри slow_get
+    # self._sem(3) → не более 3 одновременно внутри slow_get
     assert max_concurrent <= 3, f"Expected ≤3 concurrent, got {max_concurrent}"
     assert call_count == 6  # все 6 вызовов прошли
-    # Убедимся что _SEMAPHORE в модуле имеет нужное значение capacity
-    assert bulk_mod._SEMAPHORE._value >= 0  # семафор сброшен после всех задач
+    # NB: per-instance self._sem cleanup проверяется через max_concurrent <= 3 выше.
+    # Module-level _SEMAPHORE удалён в PR #260 (cross-loop binding fix); smoke на capacity:
+    assert bulk_mod._SEMAPHORE_LIMIT == 3
 
 
 @pytest.mark.asyncio