fix(tradein): MapPicker через portal в document.body (z-index конфликт)

MapPicker (position:fixed; z-index:1000) монтировался внутри subtree формы,
где sticky-предок (z-index:50) создаёт stacking-context → оверлей был заперт
и полоски SourcesProgress наезжали сверху. Рендерим оверлей через createPortal
в document.body — escape всех ancestor stacking-context'ов. SSR-mounted guard.

Refs #771

tradein-mvp/frontend/src/components/trade-in/MapPicker.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@
 /* Выбор адреса на карте ЕКБ (Leaflet + OSM). Клик по дому → reverse-геокодинг. */
 /* eslint-disable @typescript-eslint/no-explicit-any -- интероп с CDN-библиотекой Leaflet */
 import { useEffect, useRef, useState } from "react";
+import { createPortal } from "react-dom";
 
 import { API_BASE_URL } from "@/lib/api";
 
@@ -98,6 +99,11 @@ export function MapPicker({ onPick, onClose }: Props) {
   // тонкий hint «Точка дома по Яндексу», чтобы user понимал почему marker
   // переехал на пару метров от его клика.
   const [snapped, setSnapped] = useState(false);
+  // Portal-mount guard (SSR-safe): document доступен только после монтирования.
+  // Рендерим оверлей в document.body, чтобы position:fixed/z-index:1000 не были
+  // заперты в stacking-context формы (#771: полоски SourcesProgress наезжали).
+  const [mounted, setMounted] = useState(false);
+  useEffect(() => setMounted(true), []);
 
   useEffect(() => {
     let map: any = null;
@@ -212,7 +218,9 @@ export function MapPicker({ onPick, onClose }: Props) {
     }
   };
 
-  return (
+  if (!mounted) return null;
+
+  return createPortal(
     <div
       onClick={onClose}
       style={{
@@ -316,6 +324,7 @@ export function MapPicker({ onPick, onClose }: Props) {
           </button>
         </div>
       </div>
-    </div>
+    </div>,
+    document.body,
   );
 }