diff --git a/tradein-mvp/deploy/cron-scrape.sh b/tradein-mvp/deploy/cron-scrape.sh
index 2b9398eb..8b06ad52 100755
--- a/tradein-mvp/deploy/cron-scrape.sh
+++ b/tradein-mvp/deploy/cron-scrape.sh
@@ -12,6 +12,18 @@
 
 set -euo pipefail
 
+# cron запускается с ПУСТЫМ окружением — ADMIN_TOKEN в нём нет, и без него
+# backend (#2 admin-auth) отвечает 401. Подхватываем .env.runtime сами:
+# он лежит на уровень выше скрипта — tradein-mvp/.env.runtime.
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+ENV_RUNTIME="${ENV_RUNTIME:-$SCRIPT_DIR/../.env.runtime}"
+if [[ -f "$ENV_RUNTIME" ]]; then
+  set -a
+  # shellcheck source=/dev/null
+  source "$ENV_RUNTIME"
+  set +a
+fi
+
 SOURCE="${1:-all}"
 MODE="${2:-fast}"
 CONTAINER="${TRADEIN_BACKEND_CONTAINER:-tradein-backend}"