diff --git a/.forgejo/workflows/ci.yml b/.forgejo/workflows/ci.yml
new file mode 100644
index 00000000..172729e4
--- /dev/null
+++ b/.forgejo/workflows/ci.yml
@@ -0,0 +1,118 @@
+name: CI
+
+# Forgejo Actions pytest gate for the MAIN backend (backend/).
+# WHY THIS FILE EXISTS: Forgejo runs ONLY .forgejo/workflows/* — the
+# .github/workflows/ci.yml pytest gate does NOT execute on git.gendsgn.ru
+# (proven: Forgejo Actions runs показывают только deploy/build jobs). Без этого
+# backend-изменения мержились + деплоились БЕЗ автотестов → live-баг #994
+# (district 500) уехал в прод необнаруженным. Этот workflow добавляет реальный
+# gate: backend-сьют GREEN (1687 passed / 0 failed) после CI-rehab 1+2.
+#
+# Lane = MOCK-ONLY (day 1): нет postgres service-контейнера — сьют мокает БД,
+# единственный real-Postgres тест (tests/sql/ mv_layout) self-skip'ается через
+# connectivity-probe. PDF-тесты (WeasyPrint) РЕАЛЬНО ИДУТ здесь (libpango
+# установлен ниже), тогда как на macOS-dev они runtime-skip'аются.
+# FUTURE: добавить `postgis/postgis:16-3.4` service + гонять mv_layout — см.
+# .github/workflows/ci.yml как образец service-блока.
+on:
+  pull_request:
+    branches: [main]
+  push:
+    branches:
+      # Mirror the bot-PR / feature-branch flow в .claude/rules/git-pr.md:
+      # PR получает gate, прямые пуши в feature-ветки — тоже.
+      - "feat/**"
+      - "fix/**"
+      - "refactor/**"
+      - "chore/**"
+      - "docs/**"
+      - "perf/**"
+      - "test/**"
+      - "ci/**"
+      - "hotfix/**"
+
+concurrency:
+  group: ci-${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+
+jobs:
+  # Paths-filter: gate бежит ТОЛЬКО когда поменялся backend-код или SQL,
+  # которые этот backend читает (mirror deploy.yml changes-job). На чисто
+  # frontend/docs PR job no-op'ится → дёшево.
+  changes:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    outputs:
+      backend: ${{ steps.filter.outputs.backend }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: dorny/paths-filter@v3
+        id: filter
+        with:
+          filters: |
+            backend:
+              - 'backend/**'
+              - 'data/sql/**'
+              - '.forgejo/workflows/ci.yml'
+
+  backend-tests:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: changes
+    if: needs.changes.outputs.backend == 'true'
+    defaults:
+      run:
+        working-directory: backend
+    env:
+      # TESTING=1 активирует RBAC-bypass (app/main.py rbac_guard пропускает
+      # запросы при settings.testing=True) — иначе 401 на всём /api/v1.
+      TESTING: "1"
+      # Stub DSN: psycopg v3 требует parseable URL на импорте; реального коннекта
+      # нет — DB-тесты мокаются, real-DB тест (tests/sql/) self-skip'ается через
+      # connectivity-probe к этому хосту (5432 недоступен → skip).
+      DATABASE_URL: postgresql+psycopg://test:test@localhost:5432/test
+      REDIS_URL: redis://localhost:6379/0
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Set up Python
+        uses: actions/setup-python@v5
+        with:
+          python-version: "3.12"
+
+      - name: Install uv
+        # Официальный standalone-инсталлер. НЕ astral-sh/setup-uv — он ломается
+        # на Forgejo-runner с PEP 668 externally-managed-environment (#666 CI).
+        run: |
+          curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh
+          echo "$HOME/.local/bin" >> "$GITHUB_PATH"
+
+      - name: Install system deps for geo + WeasyPrint
+        # libpq/gdal/proj/geos — geo-стек (geopandas/shapely/pyproj).
+        # libcairo2/libpango* — нативные либы WeasyPrint: с ними PDF-тесты
+        # (tests/test_layout_tz_pdf.py) РЕАЛЬНО ИДУТ на CI (на macOS-dev они
+        # module-skip'аются probe'ом native-libs). Mirror .github ci.yml:55-57.
+        run: |
+          sudo apt-get update
+          sudo apt-get install -y libpq-dev libgdal-dev libproj-dev libgeos-dev \
+            libcairo2 libpango-1.0-0 libpangoft2-1.0-0
+
+      - name: Install Python deps (incl. dev group — ruff, pytest)
+        # backend/uv.lock закоммичен → --frozen (детерминированно, fail при
+        # дрейфе lock vs pyproject). dev-группа ставится по умолчанию (ruff/pytest).
+        run: uv sync --frozen
+
+      - name: Lint (ruff check)
+        # Дешёвый fail-fast. NB: `ruff format --check` НАМЕРЕННО НЕ в gate —
+        # на момент создания 17 файлов repo-wide дали бы day-1 red. Отдельный
+        # format-pass = future enhancement. `ruff check .` сейчас green.
+        run: uv run ruff check .
+
+      - name: Test (pytest)
+        # --ignore=tests/smoke: prod-smoke бьёт по live https://gendsgn.ru
+        #   (помечены @pytest.mark.prod_smoke; pyproject addopts уже их deselect'ит,
+        #   но --ignore — belt-and-suspenders на случай сбора фикстур).
+        # tests/integration self-skip'ается через requires_test_db (skipif на
+        #   TEST_DATABASE_URL, который тут не задан) → НЕ игнорим, оно чисто skip'ается.
+        # tests/sql/ mv_layout self-skip'ается через Postgres-connectivity probe
+        #   (5432 недоступен в этом mock-lane) → SKIP. Это intended.
+        # PDF-тесты ИДУТ (libpango выше). Target: 0 failed, skips OK.
+        run: uv run pytest -q --ignore=tests/smoke