test(tradein): добавить deal_city_price_bands_refresh в паритет-тест планировщика (#2576)

_PRODUCT_SOURCES в test_scraper_kit_scheduler_parity.py — ручной canonical-список
(файл сам предписывает обновлять его при изменении product_handlers.py, #2397 Part C
уже чинил ровно эту протухшесть). Новый source из PR #2579 забыт — без него
test_real_build_product_handlers_covers_all_scheduled_sources не покрывает
регистрацию Handler'а: пропажа entry в product_handlers.py осталась бы незамечена,
а kit-scheduler логировал бы "unknown source, skip" каждый тик без выполнения задачи.

Проверено: тест падает при временном откате Handler-registration (AssertionError
misses source=deal_city_price_bands_refresh), проходит после восстановления.

tradein-mvp/backend/tests/test_scraper_kit_scheduler_parity.py

@@ -57,6 +57,7 @@ _PRODUCT_SOURCES: set[str] = {
     "rosreestr_dkp_import",
     "listing_source_snapshot",
     "asking_to_sold_ratio_refresh",
+    "deal_city_price_bands_refresh",
     "refresh_search_matview",
     "yandex_address_backfill",
     "deactivate_stale_avito",