diff --git a/frontend/src/components/site-finder/ptica/InvestScoreBlock.tsx b/frontend/src/components/site-finder/ptica/InvestScoreBlock.tsx
index 5824e9ff..45c0e6b7 100644
--- a/frontend/src/components/site-finder/ptica/InvestScoreBlock.tsx
+++ b/frontend/src/components/site-finder/ptica/InvestScoreBlock.tsx
@@ -80,11 +80,14 @@ export function InvestScoreBlock({
       </div>
       <div className={styles.statLine}>
         <span className={styles.k}>Риск</span>
-        <span
-          className={`${styles.v} ${toneClass(inv.riskTone)}`}
-          title={inv.risk.caption}
-        >
+        <span className={`${styles.v} ${toneClass(inv.riskTone)}`}>
           {inv.risk.value}
+          {/* #2934: «предв.» было только в атрибуте title — на экране его не
+              видно, а на печати и подавно. Пометка о том, что оценка
+              предварительная, должна читаться там же, где значение. */}
+          {inv.risk.caption && (
+            <span className={styles.fieldCaption}> {inv.risk.caption}</span>
+          )}
         </span>
       </div>
 
diff --git a/frontend/src/components/site-finder/ptica/__tests__/InvestScoreBlock.risk.test.tsx b/frontend/src/components/site-finder/ptica/__tests__/InvestScoreBlock.risk.test.tsx
new file mode 100644
index 00000000..d7c87468
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/components/site-finder/ptica/__tests__/InvestScoreBlock.risk.test.tsx
@@ -0,0 +1,50 @@
+/**
+ * #2934: пометка «предв.» у строки «Риск» должна читаться на экране.
+ *
+ * Значение берётся из adaptRiskGauge = `100 - buildability`, то есть обратной
+ * застраиваемости. К природным опасностям (затопление, оползни, карст) оно
+ * отношения не имеет, а источники природного риска пусты: cad_risk_zones 0 строк,
+ * слои risk_* НСПД 0 объектов на 669 дампов (замер 19.08.2026).
+ *
+ * До правки «предв.» лежало ТОЛЬКО в атрибуте title — на экране невидимо, при
+ * печати тем более, а значение при этом красилось зелёным.
+ */
+import { render, screen } from "@testing-library/react";
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+
+import { InvestScoreBlock } from "../InvestScoreBlock";
+import analyzeFixture from "@/lib/mocks/parcel-analyze.json";
+import type { ParcelAnalysis } from "@/types/site-finder";
+
+/** Участок с gate_verdict — иначе застраиваемость null и строка «Риск» пуста. */
+function analysisWithGate(): ParcelAnalysis {
+  return {
+    ...(analyzeFixture as unknown as ParcelAnalysis),
+    gate_verdict: {
+      can_build_mkd: true,
+      verdict_label: "Можно",
+      blockers: [],
+      warnings: [],
+      checks_performed: [],
+      source: "nspd_dump",
+    },
+  } as unknown as ParcelAnalysis;
+}
+
+describe("InvestScoreBlock — строка «Риск» (#2934)", () => {
+  it("показывает пометку «предв.» видимым текстом", () => {
+    render(
+      <InvestScoreBlock
+        analysis={analysisWithGate()}
+        onOpenDrawer={() => {}}
+      />,
+    );
+
+    // Предусловие: строка «Риск» вообще отрисована со значением.
+    expect(screen.getByText("Риск")).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText("Низкий")).toBeInTheDocument();
+
+    // На origin/main «предв.» живёт только в атрибуте title — getByText не найдёт.
+    expect(screen.getByText("предв.")).toBeInTheDocument();
+  });
+});
diff --git a/frontend/src/components/site-finder/ptica/__tests__/ptica-adapt.honesty.test.ts b/frontend/src/components/site-finder/ptica/__tests__/ptica-adapt.honesty.test.ts
index c6c7a3cd..618f3f11 100644
--- a/frontend/src/components/site-finder/ptica/__tests__/ptica-adapt.honesty.test.ts
+++ b/frontend/src/components/site-finder/ptica/__tests__/ptica-adapt.honesty.test.ts
@@ -17,6 +17,8 @@ import { describe, expect, it } from "vitest";
 import {
   adaptBuySignalGauge,
   adaptEconomyCard,
+  adaptInvestScore,
+  adaptRiskGauge,
   adaptFinanceDrawer,
   adaptInvestmentClearance,
   adaptLegalDrawer,
@@ -352,3 +354,44 @@ describe("ptica-adapt gate (#1892 ЗОУИТ area-gate)", () => {
     expect(v.tone).toBe("good");
   });
 });
+
+describe("ptica-adapt risk placeholder (#2934)", () => {
+  /** Участок, у которого застраиваемость СЧИТАЕТСЯ: без gate_verdict она null,
+   *  и тон был бы "none" просто из-за отсутствия данных — проверка прошла бы
+   *  вхолостую и на неисправленном коде тоже. */
+  function analysisWithGate(): ParcelAnalysis {
+    return {
+      ...analysis,
+      gate_verdict: {
+        can_build_mkd: true,
+        verdict_label: "Можно",
+        blockers: [],
+        warnings: [],
+        checks_performed: [],
+        source: "nspd_dump",
+      },
+    } as unknown as ParcelAnalysis;
+  }
+
+  it("«Риск» не окрашивается как вердикт, пока значение не настоящее", () => {
+    const a = analysisWithGate();
+    const gauge = adaptRiskGauge(a);
+    // Предусловие: значение реально посчитано, иначе тон был бы "none" по другой
+    // причине и проверка ничего бы не доказывала.
+    expect(gauge.value).not.toBeNull();
+    expect(gauge.tone).toBe("good"); // именно тот случай, что красился зелёным
+    expect(gauge.isReal).toBe(false);
+
+    expect(adaptInvestScore(a).riskTone).toBe("none");
+  });
+
+  it("подпись «предв.» доезжает до поля, а не только до тултипа", () => {
+    const inv = adaptInvestScore(analysisWithGate());
+    expect(inv.risk.caption).toBe("предв.");
+    expect(inv.risk.isReal).toBe(false);
+  });
+
+  it("контроль: «Потенциал» приглушён как и раньше", () => {
+    expect(adaptInvestScore(analysis).potentialTone).toBe("none");
+  });
+});
diff --git a/frontend/src/components/site-finder/ptica/ptica-adapt.ts b/frontend/src/components/site-finder/ptica/ptica-adapt.ts
index c8ac2df0..615dd149 100644
--- a/frontend/src/components/site-finder/ptica/ptica-adapt.ts
+++ b/frontend/src/components/site-finder/ptica/ptica-adapt.ts
@@ -353,9 +353,16 @@ export function adaptInvestScore(
     risk.value != null
       ? { value: risk.label, isReal: false, caption: "предв." }
       : placeholder("предв.");
-  // Hero «Риск» value color (prototype .v.warn): green when low, yellow otherwise.
-  const riskTone: PticaValueTone =
-    risk.value == null ? "none" : risk.tone === "good" ? "good" : "warn";
+  // #2934: плейсхолдер не красим как вердикт. `adaptRiskGauge` считает риск как
+  // `100 - buildability`, то есть обратную застраиваемость — к природным опасностям
+  // (затопление, оползни, карст) он отношения не имеет, и сам помечен
+  // `isReal: false`. Зелёное «Низкий» читалось как «рисков нет», хотя источники
+  // природного риска пусты: cad_risk_zones 0 строк, слои risk_* НСПД 0 объектов на
+  // 669 дампов (замер 19.08).
+  //
+  // Приглушаем так же, как уже приглушён `potentialTone` — соглашение в этом же
+  // файле: пока значение не настоящее, цвета-вердикта у него нет.
+  const riskTone: PticaValueTone = "none";
 
   const overall =
     report?.scoring?.overall ?? report?.exec_summary.key_numbers.overall_score;