fix(tradein): гарантировать lxml в backend-образе — bust кэша uv sync + assert import

Образ tradein-backend задеплоился без lxml (слой `uv sync` переиспользовал
устаревший build-cache при rapid-merge PR3+PR4), из-за чего ГАР-loader падает
с ModuleNotFoundError. lxml корректно в [project].dependencies — проблема в кэше.
Меняю команду RUN (детерминированно инвалидирует слой) + `import lxml` как
build-time assert: если зависимость снова пропадёт — сборка упадёт громко.

tradein-mvp/backend/Dockerfile

@@ -20,8 +20,12 @@ RUN pip install --no-cache-dir uv
 WORKDIR /app
 
 COPY pyproject.toml ./
+# NB: команда содержит `import lxml`-assert — это И bust'ит build-cache этого слоя
+# (защита от stale-кэша, который однажды задеплоил образ без lxml), И валидирует,
+# что зависимость реально установлена (иначе сборка падает громко, а не в рантайме).
 RUN --mount=type=cache,target=/root/.cache/uv \
-    uv sync --no-dev
+    uv sync --no-dev \
+    && /app/.venv/bin/python -c "import lxml; print('lxml', lxml.__version__)"
 
 COPY app ./app
 COPY scripts ./scripts